Confidentialité

Politique de confidentialité

En vigueur depuis le 27 septembre 2026 GUFO 1.1.89 · iPhone et Android

Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. English

En bref

Reste sur votre téléphone

Alarmes, messages, enregistrements, réglages, votre nom et votre ville, vos réponses pour les préréglages et les événements de votre calendrier.

Ne part que si vous le décidez

Un enregistrement ne part que si vous touchez Partager. Votre ville est envoyée à Open-Meteo, pour la météo, seulement si vous en indiquez une.

Jamais

Pas de compte, pas de publicité, pas de suivi, pas d’analyse, pas de vente de données. Aucun serveur GUFO ne garde quoi que ce soit sur vous.

Aucun compte Aucune pub Aucun suivi Aucune analyse

01Qui nous sommes

GUFO est une app de réveil pour iPhone et Android, créée et publiée par Gagan Sardaar, développeur indépendant (« nous »). Cette politique explique ce que GUFO fait des informations vous concernant, dans l’app et sur ce site (gufo.boo). Elle s’applique à GUFO 1.1.89 et aux versions suivantes jusqu’à sa mise à jour. Un résumé figure aussi dans l’app, dans Réglages › Politique de confidentialité.

Pour toute question ou demande sur la confidentialité, écrivez à gagansardaar.info@gmail.com. Nous répondons sous 30 jours. Au sens des lois sur la protection des données comme le RGPD, nous sommes responsables (le « responsable du traitement ») de la petite quantité de données que GUFO envoie depuis votre téléphone (section 4).

02Les données qu’utilise GUFO, et pourquoi

GUFO n’a pas de comptes ni de serveurs à lui. Presque tout ce qu’il utilise est créé et conservé sur votre téléphone, dans le stockage privé de l’app, et ne nous parvient jamais. Voici la liste complète :

Alarmes et réglages

Où
Sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour programmer et faire sonner vos alarmes comme vous l’avez choisi : heures, jours, fuseaux horaires, répétition, volume, écran de réveil, langue et voix.
Combien de temps
Jusqu’à ce que vous les changiez ou les supprimiez.

Messages écrits, votre nom et votre ville

Où
Sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Seulement le nom de la ville, et seulement si vous en indiquez une (section 4).
Pourquoi
Pour composer et lire votre message de réveil. La ville sert aux mots météo. Le nom et la ville sont facultatifs.
Combien de temps
Jusqu’à ce que vous les changiez ou les supprimiez.

Enregistrements vocaux

Où
Sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Seulement si vous touchez Partager.
Pourquoi
Pour faire entendre votre message enregistré quand l’alarme sonne. Le micro n’est utilisé que sur l’écran d’enregistrement, pendant que vous enregistrez.
Combien de temps
Jusqu’à ce que vous supprimiez le message ; le fichier audio est alors supprimé aussi.

Tranche d’âge, genre et matins

Où
Sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour choisir les messages tout prêts (préréglages) qui vous sont proposés. Pour le genre, il existe l’option « Je préfère ne pas répondre ».
Combien de temps
Jusqu’à ce que vous les changiez dans Réglages › Préréglages ou effaciez toutes les données.

Événements du calendrier

Où
Lus sur votre téléphone dans les calendriers que vous cochez, seulement si vous activez la Synchronisation du Calendrier.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour dire les titres et heures des événements du jour dans les messages qui contiennent {calendar}.
Combien de temps
GUFO ne garde aucune copie de votre calendrier. Les mots qu’une alarme prononcera, qui peuvent inclure des titres d’événements, font partie du son ou de la notification de cette alarme sur votre téléphone jusqu’à ce qu’elle ait sonné ou soit reprogrammée.

Prévisions météo

Où
Enregistrées sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
La requête pour les obtenir, oui (section 4).
Pourquoi
Pour {weather}, {sunrise}, {sunset}, {wind}, {humidity} et {rain}, et pour qu’une alarme dispose des prévisions même hors connexion.
Combien de temps
Remplacées à chaque mise à jour ; supprimées avec toutes les données.

Niveau de batterie et durée de sommeil

Où
Calculés sur votre téléphone quand un message est préparé.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour {battery} et {sleep}. {sleep} est un simple calcul d’horloge, du coucher jusqu’à l’alarme ; aucun capteur n’est utilisé.
Combien de temps
Seulement dans le message de cette alarme.

Fuseaux horaires et Mode Voyage

Où
Sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour sonner à la bonne heure. Le Mode Voyage compare le fuseau horaire du téléphone à celui de votre domicile. GUFO ne lit jamais votre position (GPS).
Combien de temps
Jusqu’à ce que vous les changiez.

Écouteurs et haut-parleurs connectés

Où
Lus dans le système audio du téléphone tant que GUFO est ouvert.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour indiquer où une alarme retentira. Aucune autorisation Bluetooth n’est utilisée, et GUFO ne recherche jamais d’appareils.
Combien de temps
Non conservés.

Marque et modèle du téléphone (Android)

Où
Lus sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour afficher les bons réglages de batterie et de démarrage automatique pour votre téléphone.
Combien de temps
Non conservés.

Widgets et Activité en direct

Où
Sur votre téléphone.
Quitte le téléphone ?
Non.
Pourquoi
Pour afficher l’heure et le nom de votre prochaine alarme sur l’écran d’accueil, l’écran verrouillé ou dans l’Activité en direct (iPhone).
Combien de temps
Jusqu’à ce que l’alarme change.

GUFO ne collecte pas vos contacts, photos, fichiers, position précise, identifiant publicitaire, historique de navigation, données de santé ni données de paiement, et ne les demande pas.

03Comment GUFO obtient ces données

  • Auprès de vous : ce que vous écrivez ou enregistrez, et les réponses que vous choisissez.
  • Depuis votre téléphone, avec votre autorisation : les événements du calendrier, et le micro pendant l’enregistrement. Les autorisations figurent à la section 5 ; vous pouvez refuser ou retirer chacune d’elles.
  • Depuis votre téléphone, sans demande d’autorisation : niveau de batterie, fuseau horaire, appareils audio connectés et modèle du téléphone, lus sur le téléphone pour les raisons ci-dessus.
  • Auprès de services en ligne : les prévisions météo (Open-Meteo) et la disponibilité d’une mise à jour (App Store ou Google Play).

GUFO ne contient aucun code d’analyse, de publicité, de suivi ou de rapport de plantage : rien sur votre façon d’utiliser l’app n’est enregistré ni envoyé.

04Quand des données quittent votre téléphone

Les alarmes fonctionnent sans connexion. Des données quittent votre téléphone seulement dans ces cas :

  • Météo (facultatif). Si vous indiquez une ville, GUFO envoie son nom au service de géocodage d’Open-Meteo pour trouver ses coordonnées, puis envoie ces coordonnées au service de prévisions d’Open-Meteo. Rien d’autre n’est envoyé : ni nom, ni identifiant. Si la ville reste vide, aucune requête météo n’est faite. Open-Meteo indique pouvoir conserver des adresses IP pour des raisons techniques sans les relier à quiconque, et supprimer ses fichiers journaux au bout de 90 jours (open-meteo.com/en/terms).
  • Recherche de mises à jour. Sur iPhone, GUFO demande au service de recherche de l’App Store d’Apple s’il existe une version plus récente, en n’envoyant que l’identifiant de l’app GUFO. Sur Android, il interroge Google Play via l’app Play Store de votre téléphone.
  • Partager un enregistrement. Un enregistrement ne quitte votre téléphone que si vous touchez Partager. Il passe par le menu de partage de votre téléphone vers l’app ou la personne de votre choix ; GUFO ne voit pas où il va. Si vous avez répondu « Moins de 18 » lors de la configuration, un parent ou un tuteur autorise d’abord le partage (section 11).
  • Voix. Les messages sont lus par le service de synthèse vocale de votre téléphone, uniquement avec des voix qui fonctionnent sur le téléphone. Les voix en ligne, comme les voix réseau de Google sur Android, ne sont pas proposées : le texte n’est donc jamais envoyé ailleurs pour être lu. Sur iPhone, les voix fonctionnent toujours sur l’appareil.
  • Liens que vous ouvrez. Certains boutons ouvrent une page web dans votre navigateur, comme une page de la boutique ou les réglages de synchronisation de l’agenda Google. Ces pages sont gérées par votre navigateur et par le site concerné.
  • Sauvegardes. Si vous utilisez la sauvegarde iCloud ou la sauvegarde Android, la sauvegarde de votre téléphone peut inclure les données de GUFO, selon les conditions d’Apple ou de Google.

Comme pour toute requête sur internet, ces services voient l’adresse IP de votre appareil. Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons de données personnelles avec qui que ce soit pour ses propres fins, et aucun tiers ne reçoit de données de GUFO en dehors des cas ci-dessus. Nous n’utilisons que des services dont la propre politique protège ces données au moins aussi bien que celle-ci : chacun n’utilise une requête que pour y répondre.

05Autorisations du téléphone

Chaque autorisation est facultative et modifiable à tout moment dans les réglages de votre téléphone. GUFO explique pourquoi il la demande avant la fenêtre du système, et continue de fonctionner sans elle ; seule la fonction concernée s’arrête.

Alarmes (AlarmKit) iPhone · iOS 26+

Permet au système de faire sonner vos alarmes sur l’écran verrouillé, malgré le mode silencieux et Concentration. Sans elle, GUFO utilise des notifications.

Notifications iPhone

Une alerte d’alarme si AlarmKit est désactivé ou indisponible.

Notifications Android

Affiche l’alarme qui sonne avec Arrêter et Répéter, y compris par-dessus l’écran de verrouillage.

Alarmes exactes, alarmes plein écran et batterie Android

Pour que les alarmes sonnent à la minute près, s’affichent par-dessus l’écran de verrouillage et continuent de sonner quand l’économie de batterie arrêterait l’app. Sur certains téléphones, GUFO ouvre les réglages propres au fabricant pour le démarrage automatique ou l’écran de verrouillage, et l’option Android « Suspendre l’activité si inutilisée », pour que vous les modifiiez là.

Micro iPhone et Android

Enregistre les messages de réveil que vous choisissez d’enregistrer, seulement tant que l’écran d’enregistrement est ouvert.

Calendrier iPhone et Android

Lit les titres et heures des événements du jour dans les calendriers que vous cochez, si vous activez la Synchronisation du Calendrier. Sur Android, le système demande l’accès en lecture et en écriture ensemble ; GUFO ne crée, ne modifie ni ne supprime jamais d’événement.

Paramètres de synchronisation des comptes Android

Indique si la synchronisation du calendrier de chaque compte est activée. C’est seulement quand vous touchez Activer ou Synchroniser maintenant que GUFO active la synchronisation ou demande au téléphone de synchroniser. La connexion à vos comptes reste gérée par Android.

Android accorde certaines autorisations à l’installation sans les demander : exécuter l’alarme comme service au premier plan, vibrer, garder le téléphone éveillé pendant qu’une alarme sonne, régler le volume de l’alarme pendant qu’elle sonne, reprogrammer les alarmes après un redémarrage, et l’accès à internet pour les requêtes de la section 4. GUFO ne demande pas votre position, vos contacts, photos ou fichiers, ni l’autorisation de s’afficher par-dessus d’autres apps.

06Ni suivi, ni publicité, ni vente

  • GUFO n’affiche aucune publicité et ne contient aucun code publicitaire.
  • GUFO ne vous suit pas d’une app ou d’un site à l’autre et ne lit jamais votre identifiant publicitaire ; il n’utilise donc pas la demande de Transparence du suivi par les apps d’Apple.
  • Nous ne vendons ni ne « partageons » d’informations personnelles au sens de la loi californienne (CCPA/CPRA), et nous ne les utilisons pas pour du profilage ou des décisions automatisées.
  • GUFO n’envoie pas vos données à des services d’intelligence artificielle, et nous ne les utilisons pas pour entraîner des modèles d’IA.

07Comment vos données sont protégées

  • Les données de GUFO restent dans le stockage privé de l’app, que le système sépare des autres apps et protège par le chiffrement et le verrouillage de votre téléphone.
  • Chaque requête que GUFO fait sur internet est chiffrée en HTTPS.
  • Il n’y a ni serveur ni compte GUFO contenant vos données : nous n’avons rien de vous qui pourrait être exposé lors d’une fuite.
  • Les enregistrements ne quittent l’app que par le menu de partage du système, quand vous le décidez.

08Conservation et suppression

GUFO conserve vos données sur votre téléphone uniquement tant que vous les y gardez. Nous n’en avons aucune copie.

  • Supprimer un élément : retirez un message ou un enregistrement dans Enregistrements, ou une alarme en la faisant glisser.
  • Tout supprimer : Réglages › Effacer toutes les données efface toutes les alarmes, tous les enregistrements, messages, séries et réglages, et réinitialise les autorisations.
  • Supprimer l’app : supprimer GUFO efface toutes ses données du téléphone. Sur Android, vous pouvez aussi utiliser Paramètres › Applications › GUFO › Stockage › Vider le stockage.
  • Sauvegardes : les copies dans les sauvegardes iCloud ou Google sont supprimées par ces services selon leurs propres règles.

Les prévisions météo enregistrées sur votre téléphone sont remplacées à chaque mise à jour, et Open-Meteo supprime ses journaux de requêtes au bout de 90 jours. GUFO n’a pas de comptes : il n’y a donc aucun compte à supprimer.

09Vos choix et le retrait du consentement

Vous pouvez changer d’avis à tout moment, et le reste de GUFO continue de fonctionner :

  • Désactivez une autorisation dans les réglages de votre téléphone, par exemple Calendrier ou Micro.
  • Désactivez la Synchronisation du Calendrier, ou décochez des calendriers, sur la page Calendrier de GUFO.
  • Effacez votre ville dans Réglages › Nom et ville pour arrêter toute requête météo.
  • Changez votre tranche d’âge, votre genre ou vos matins dans Réglages › Préréglages.
  • Supprimez des enregistrements, des messages ou toutes les données comme décrit à la section 8.

10Vos droits

Selon l’endroit où vous vivez, des lois comme le RGPD de l’UE et du Royaume-Uni, le CCPA/CPRA californien et le Digital Personal Data Protection Act indien vous donnent des droits sur vos données personnelles : y accéder, les rectifier, les effacer, en recevoir une copie, vous opposer à leur utilisation ou la limiter, retirer votre consentement, et ne pas être traité différemment parce que vous exercez ces droits.

Comme GUFO garde vos données sur votre téléphone, vous pouvez les consulter, les modifier et les supprimer vous-même dans l’app. Nous ne conservons aucune donnée personnelle vous concernant sur un serveur. Vous pouvez tout de même nous écrire pour toute demande ou question ; nous répondrons sous 30 jours. Vous avez aussi le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en France, la CNIL).

Bases légales (RGPD). Les données présentes sur votre téléphone sont traitées pour vous fournir l’app. La requête météo est faite parce que vous avez demandé la météo dans vos messages (exécution du service que vous avez demandé), et la recherche de mises à jour repose sur notre intérêt légitime à garder l’app fonctionnelle et sûre. L’accès au calendrier et au micro repose sur votre consentement, que vous donnez et retirez par l’autorisation du système.

11Enfants

GUFO est conçue pour les personnes de 13 ans et plus, et n’est pas pensée pour les enfants plus jeunes. Sur Google Play, son public est 13–15 ans, 16–17 ans et 18 ans et plus, et dans certains pays les 13–17 ans sont considérés comme des enfants. GUFO offre donc à tous la même protection, quel que soit leur âge :

  • Pas de publicité, pas de compte, et aucun code d’analyse, de suivi ou de rapport de plantage.
  • Aucun identifiant publicitaire ni autre identifiant de l’appareil n’est lu ou envoyé.
  • Rien à votre sujet ne nous est envoyé, et rien ne va à qui que ce soit d’autre, hormis les requêtes de la section 4.
  • La tranche d’âge choisie lors de la configuration reste sur le téléphone et sert seulement à choisir les préréglages. Elle commence à « Moins de 18 » (c’est-à-dire 13 à 17 ans).
  • Les messages sont lus uniquement avec des voix qui fonctionnent sur le téléphone.
  • Si vous avez répondu « Moins de 18 » ou n’avez pas répondu à la question d’âge, un rappel vous invite, avant de partager un enregistrement, à ne le partager qu’avec des personnes que vous connaissez, et un parent ou un tuteur autorise le partage en saisissant son année de naissance (une seule fois suffit).

Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles sur des enfants de moins de 13 ans. Un parent ou un tuteur peut désactiver le partage des enregistrements dans Réglages › Partager les enregistrements, tout supprimer avec Effacer toutes les données ou en supprimant l’app, et nous écrire pour toute question. GUFO ne fait partie ni de la catégorie Enfants de l’App Store ni du programme Conçu pour les familles de Google Play.

12Étiquettes de confidentialité des boutiques

Les étiquettes de confidentialité des boutiques décrivent les mêmes pratiques :

  • Google Play – Sécurité des données : la position approximative est déclarée pour la consultation météo facultative, car la ville que vous saisissez devient des coordonnées. Elle n’est pas partagée, n’est traitée que pour répondre à la requête, est chiffrée pendant le transfert et peut être évitée en laissant la ville vide. Aucune autre donnée n’est collectée.
  • Apple – Confidentialité de l’app : Données non collectées. Selon les définitions d’Apple, les données utilisées uniquement pour répondre à une requête en temps réel, comme la consultation météo, ne sont pas « collectées ».

13Ce site

gufo.boo est un site statique. Il ne dépose aucun cookie, n’a ni analyse ni formulaire, et charge ses polices et images depuis lui-même. Le service qui l’héberge peut conserver des journaux de serveur habituels, comme l’adresse IP, l’heure et la page demandée, pour la sécurité et la fiabilité. Les liens e-mail ouvrent votre propre app de messagerie, et rien n’est envoyé sans que vous l’envoyiez. Les écrans de l’app présentés sur ce site ont été pris sur des téléphones de test configurés avec un nom et une ville d’exemple (Maya, Mumbai) ; ils ne montrent les données d’aucune personne réelle.

14Modifications de cette politique

Si la façon dont GUFO traite les données change, nous mettrons à jour cette politique avant que le changement n’arrive dans l’app, changerons la date en haut et la publierons à cette adresse (gufo.boo/privacy) et dans l’app. Pour les changements importants, nous le signalerons aussi dans les notes de version de l’app.

15Contact

Questions, demandes ou réclamations sur la confidentialité :

DéveloppeurGagan Sardaargagansardaar.info@gmail.com