Privacy

Informativa sulla privacy

In vigore dal 27 settembre 2026 GUFO 1.1.89 · iPhone e Android

Questa è una traduzione. Se è diversa dalla versione inglese, prevale la versione inglese. English

In breve

Resta sul tuo telefono

Sveglie, messaggi, registrazioni, impostazioni, il tuo nome e la tua città, le tue risposte per i predefiniti e gli eventi del tuo calendario.

Esce solo se lo scegli tu

Una registrazione esce solo se tocchi Condividi. La tua città va a Open-Meteo, per il meteo, solo se ne inserisci una.

Mai

Niente account, pubblicità, tracciamento, analisi o vendita di dati. Nessun server di GUFO conserva qualcosa su di te.

Nessun account Nessuna pubblicità Nessun tracciamento Nessuna analisi

01Chi siamo

GUFO è un’app sveglia per iPhone e Android, creata e pubblicata da Gagan Sardaar, sviluppatore indipendente ("noi"). Questa informativa spiega che cosa fa GUFO con le informazioni che ti riguardano, nell’app e su questo sito (gufo.boo). Si applica a GUFO 1.1.89 e alle versioni successive finché non viene aggiornata. Un riepilogo è anche nell’app, in Impostazioni › Informativa sulla privacy.

Per domande o richieste sulla privacy, scrivi a gagansardaar.info@gmail.com. Rispondiamo entro 30 giorni. Secondo le leggi sulla protezione dei dati come il GDPR, siamo responsabili (il "titolare del trattamento") della piccola quantità di dati che GUFO invia dal tuo telefono (sezione 4).

02Quali dati usa GUFO e perché

GUFO non ha account né server propri. Quasi tutto ciò che usa viene creato e conservato sul tuo telefono, nello spazio privato dell’app, e non arriva mai a noi. Questo è l’elenco completo:

Sveglie e impostazioni

Dove si trova
Sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per impostare e far suonare le sveglie come hai scelto: orari, giorni, fusi orari, posticipo, volume, schermata della sveglia, lingua e voce.
Per quanto tempo
Finché non le modifichi o le elimini.

Messaggi scritti, il tuo nome e la tua città

Dove si trova
Sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
Solo il nome della città, e solo se ne inserisci una (sezione 4).
Perché
Per comporre e leggere il tuo messaggio di sveglia. La città serve per le parole del meteo. Nome e città sono facoltativi.
Per quanto tempo
Finché non li modifichi o li elimini.

Registrazioni vocali

Dove si trova
Sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
Solo se tocchi Condividi.
Perché
Per riprodurre il messaggio registrato quando suona la sveglia. Il microfono è usato solo nella schermata di registrazione, mentre registri.
Per quanto tempo
Finché non elimini il messaggio; eliminandolo si elimina anche il file audio.

Fascia d’età, genere e mattine

Dove si trova
Sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per scegliere quali messaggi pronti (predefiniti) vedi. Per il genere c’è l’opzione "Preferisco non dirlo".
Per quanto tempo
Finché non li modifichi in Impostazioni › Predefiniti o cancelli tutti i dati.

Eventi del calendario

Dove si trova
Letti sul tuo telefono dai calendari che selezioni, solo se attivi la Sincronizzazione Calendario.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per dire i titoli e gli orari degli eventi di oggi nei messaggi che contengono {calendar}.
Per quanto tempo
GUFO non conserva copie del tuo calendario. Le parole che una sveglia pronuncerà, che possono includere titoli di eventi, fanno parte del suono o della notifica di quella sveglia sul tuo telefono finché non ha suonato o non viene reimpostata.

Previsioni meteo

Dove si trova
Salvate sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
La richiesta per ottenerle sì (sezione 4).
Perché
Per {weather}, {sunrise}, {sunset}, {wind}, {humidity} e {rain}, e perché una sveglia abbia le previsioni anche offline.
Per quanto tempo
Sostituite a ogni aggiornamento; eliminate con tutti i dati.

Livello della batteria e ore di sonno

Dove si trova
Calcolati sul tuo telefono quando viene preparato un messaggio.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per {battery} e {sleep}. {sleep} è un calcolo sull’orologio, dall’ora di andare a letto alla sveglia; non si usano sensori.
Per quanto tempo
Solo nel messaggio di quella sveglia.

Fusi orari e Modalità Viaggio

Dove si trova
Sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per suonare all’ora giusta. La Modalità Viaggio confronta il fuso orario del telefono con quello di casa. GUFO non legge mai la tua posizione (GPS).
Per quanto tempo
Finché non li modifichi.

Cuffie e altoparlanti collegati

Dove si trova
Letti dal sistema audio del telefono mentre GUFO è aperta.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per mostrare dove suonerà una sveglia. Non si usa alcuna autorizzazione Bluetooth e GUFO non cerca mai dispositivi.
Per quanto tempo
Non conservati.

Marca e modello del telefono (Android)

Dove si trova
Letti sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per mostrare le impostazioni di batteria e di avvio automatico giuste per il tuo telefono.
Per quanto tempo
Non conservati.

Widget e Attività live

Dove si trova
Sul tuo telefono.
Esce dal telefono?
No.
Perché
Per mostrare l’ora e il nome della prossima sveglia nella schermata Home, nella schermata di blocco o nell’Attività live (iPhone).
Per quanto tempo
Finché la sveglia non cambia.

GUFO non raccoglie i tuoi contatti, foto, file, posizione precisa, identificativo pubblicitario, cronologia di navigazione, dati sulla salute o dati di pagamento, e non li chiede.

03Come GUFO ottiene questi dati

  • Da te: ciò che scrivi o registri e le risposte che scegli.
  • Dal tuo telefono, con il tuo permesso: gli eventi del calendario e il microfono mentre registri. Le autorizzazioni sono nella sezione 5; puoi rifiutarle o revocarle tutte.
  • Dal tuo telefono, senza richiesta di autorizzazione: livello della batteria, fuso orario, dispositivi audio collegati e modello del telefono, letti sul telefono per i motivi indicati sopra.
  • Da servizi online: le previsioni meteo (Open-Meteo) e la disponibilità di un aggiornamento (App Store o Google Play).

GUFO non contiene codice di analisi, pubblicità, tracciamento o segnalazione degli arresti anomali, quindi nulla su come usi l’app viene registrato o inviato.

04Quando i dati lasciano il tuo telefono

Le sveglie funzionano senza connessione. I dati lasciano il tuo telefono solo in questi casi:

  • Meteo (facoltativo). Se inserisci una città, GUFO ne invia il nome al servizio di geocodifica di Open-Meteo per trovarne le coordinate, poi invia quelle coordinate al servizio di previsioni di Open-Meteo. Non viene inviato nient’altro: né nome né identificativo. Se lasci vuota la città, non viene fatta alcuna richiesta meteo. Open-Meteo dichiara di poter conservare indirizzi IP per motivi tecnici senza collegarli a nessuno, e di eliminare i propri file di log dopo 90 giorni (open-meteo.com/en/terms).
  • Controllo degli aggiornamenti. Su iPhone, GUFO chiede al servizio di ricerca dell’App Store di Apple se esiste una versione più recente, inviando solo l’identificativo dell’app GUFO. Su Android lo chiede a Google Play tramite l’app Play Store del tuo telefono.
  • Condividere una registrazione. Una registrazione lascia il telefono solo se tocchi Condividi. Passa dal menu di condivisione del telefono all’app o alla persona che scegli; GUFO non vede dove va. Se durante la configurazione hai risposto "Meno di 18", prima un genitore o tutore consente la condivisione (sezione 11).
  • Voci. I messaggi vengono letti dal servizio di sintesi vocale del tuo telefono, solo con voci che funzionano sul telefono. Le voci online, come le voci di rete di Google su Android, non vengono offerte, quindi il testo non viene mai inviato altrove per essere letto. Su iPhone le voci funzionano sempre sul dispositivo.
  • Link che apri. Alcuni pulsanti aprono una pagina web nel browser, come una pagina dello store o le impostazioni di sincronizzazione del calendario di Google. Queste pagine sono gestite dal browser e dal sito stesso.
  • Backup. Se usi il backup di iCloud o il backup di Android, il backup del telefono può includere i dati di GUFO, secondo le condizioni di Apple o di Google.

Come per qualsiasi richiesta via internet, questi servizi vedono l’indirizzo IP del tuo dispositivo. Non vendiamo, noleggiamo né condividiamo dati personali con nessuno per i suoi scopi, e nessuna terza parte riceve dati da GUFO oltre a quanto indicato sopra. Usiamo solo servizi le cui informative proteggono questi dati almeno quanto questa: ognuno usa una richiesta solo per rispondere.

05Autorizzazioni del telefono

Ogni autorizzazione è facoltativa e si può cambiare in qualsiasi momento nelle impostazioni del telefono. GUFO spiega perché la chiede prima della richiesta di sistema e continua a funzionare anche senza; si ferma solo la funzione collegata.

Sveglie (AlarmKit) iPhone · iOS 26+

Permette al sistema di far suonare le sveglie nella schermata di blocco, anche in modalità silenziosa e con Full immersion. Senza, GUFO usa le notifiche.

Notifiche iPhone

Un avviso di sveglia se AlarmKit è disattivato o non disponibile.

Notifiche Android

Mostra la sveglia che suona con Ferma e Posponi, anche sopra la schermata di blocco.

Sveglie esatte, sveglie a schermo intero e batteria Android

Perché le sveglie suonino al minuto esatto, compaiano sopra la schermata di blocco e continuino a suonare quando il risparmio energetico fermerebbe l’app. Su alcuni telefoni GUFO apre le impostazioni del produttore per l’avvio automatico o la schermata di blocco, e l’opzione di Android "Sospendi attività app se inutilizzata", perché tu possa cambiarle lì.

Microfono iPhone e Android

Registra i messaggi di sveglia che scegli di registrare, solo mentre la schermata di registrazione è aperta.

Calendario iPhone e Android

Legge i titoli e gli orari degli eventi di oggi dai calendari che selezioni, se attivi la Sincronizzazione Calendario. Su Android il sistema chiede insieme l’accesso in lettura e in scrittura; GUFO non crea, modifica né elimina mai un evento.

Impostazioni di sincronizzazione degli account Android

Mostra se la sincronizzazione del calendario di ogni account è attiva. Solo quando tocchi Attiva o Sincronizza ora GUFO attiva la sincronizzazione o chiede al telefono di sincronizzare. L’accesso ai tuoi account resta gestito da Android.

Android concede alcune autorizzazioni all’installazione senza chiedere: eseguire la sveglia come servizio in primo piano, vibrare, tenere attivo il telefono mentre suona una sveglia, regolare il volume della sveglia mentre suona, reimpostare le sveglie dopo un riavvio e accedere a internet per le richieste della sezione 4. GUFO non chiede la posizione, i contatti, le foto o i file, né l’autorizzazione a sovrapporsi ad altre app.

06Niente tracciamento, pubblicità o vendita

  • GUFO non mostra pubblicità e non contiene codice pubblicitario.
  • GUFO non ti traccia tra app o siti web e non legge mai il tuo identificativo pubblicitario, quindi non usa la richiesta di Trasparenza sul tracciamento delle app di Apple.
  • Non vendiamo né "condividiamo" informazioni personali nel senso della legge californiana (CCPA/CPRA), e non le usiamo per la profilazione o per decisioni automatizzate.
  • GUFO non invia i tuoi dati a servizi di intelligenza artificiale, e non li usiamo per addestrare modelli di IA.

07Come sono protetti i tuoi dati

  • I dati di GUFO restano nello spazio privato dell’app, che il sistema tiene separato dalle altre app e protegge con la crittografia e il blocco del telefono.
  • Ogni richiesta che GUFO fa via internet usa HTTPS crittografato.
  • Non esiste un server o un account di GUFO con i tuoi dati, quindi non abbiamo nulla di tuo che possa essere esposto in una violazione.
  • Le registrazioni lasciano l’app solo tramite il menu di condivisione del sistema, quando lo decidi tu.

08Conservazione ed eliminazione

GUFO conserva i tuoi dati sul telefono solo finché li tieni lì. Non ne abbiamo copie da nessuna parte.

  • Eliminare un elemento: rimuovi un messaggio o una registrazione in Registrazioni, o una sveglia facendola scorrere via.
  • Eliminare tutto: Impostazioni › Cancella tutti i dati elimina tutte le sveglie, registrazioni, messaggi, serie e impostazioni, e reimposta le autorizzazioni.
  • Rimuovere l’app: eliminando GUFO si eliminano tutti i suoi dati dal telefono. Su Android puoi anche usare Impostazioni › App › GUFO › Spazio di archiviazione › Cancella spazio di archiviazione.
  • Backup: le copie nei backup di iCloud o Google vengono eliminate da quei servizi secondo le loro regole.

Le previsioni meteo salvate sul telefono vengono sostituite a ogni aggiornamento, e Open-Meteo elimina i propri log delle richieste dopo 90 giorni. GUFO non ha account, quindi non c’è alcun account da eliminare.

09Le tue scelte e la revoca del consenso

Puoi cambiare idea in qualsiasi momento, e il resto di GUFO continua a funzionare:

  • Disattiva un’autorizzazione nelle impostazioni del telefono, per esempio Calendario o Microfono.
  • Disattiva la Sincronizzazione Calendario, o deseleziona dei calendari, nella pagina Calendario di GUFO.
  • Cancella la tua città in Impostazioni › Nome e città per fermare tutte le richieste meteo.
  • Cambia fascia d’età, genere o mattine in Impostazioni › Predefiniti.
  • Elimina registrazioni, messaggi o tutti i dati come descritto nella sezione 8.

10I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, leggi come il GDPR dell’UE e del Regno Unito, il CCPA/CPRA della California e il Digital Personal Data Protection Act dell’India ti danno diritti sui tuoi dati personali: accedervi, correggerli, cancellarli, riceverne una copia, opporti al loro uso o limitarlo, revocare il consenso e non essere trattato diversamente perché eserciti questi diritti.

Poiché GUFO tiene i tuoi dati sul telefono, puoi vederli, modificarli ed eliminarli da solo nell’app. Non conserviamo dati personali su di te in alcun server. Puoi comunque scriverci per qualsiasi richiesta o domanda; risponderemo entro 30 giorni. Hai anche il diritto di presentare reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

Basi giuridiche (GDPR). I dati sul telefono sono trattati per fornirti l’app. La richiesta meteo avviene perché hai chiesto il meteo nei tuoi messaggi (esecuzione del servizio che hai richiesto), e il controllo degli aggiornamenti si basa sul nostro legittimo interesse a mantenere l’app funzionante e sicura. L’accesso a calendario e microfono si basa sul tuo consenso, che dai e revochi con l’autorizzazione di sistema.

11Minori

GUFO è pensata per persone dai 13 anni in su e non è progettata per bambini più piccoli. Su Google Play il suo pubblico è 13–15, 16–17 e 18 anni in su, e in alcuni paesi chi ha 13–17 anni è considerato un minore, quindi GUFO offre a tutti le stesse tutele, a qualsiasi età:

  • Niente pubblicità, niente account e nessun codice di analisi, tracciamento o segnalazione degli arresti anomali.
  • Non vengono letti né inviati l’ID pubblicità o altri identificativi del dispositivo.
  • Niente su di te viene inviato a noi, e niente va ad altri tranne le richieste della sezione 4.
  • La fascia d’età scelta durante la configurazione resta sul telefono e serve solo a scegliere i predefiniti. Parte da "Meno di 18" (cioè 13–17 anni).
  • I messaggi vengono letti solo con voci che funzionano sul telefono.
  • Se hai risposto "Meno di 18" o non hai risposto alla domanda sull’età, prima di condividere una registrazione vedi un promemoria a condividerla solo con persone che conosci, e un genitore o tutore consente la condivisione inserendo il proprio anno di nascita (basta una volta).

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori di 13 anni. Un genitore o tutore può disattivare la condivisione delle registrazioni in Impostazioni › Condividi registrazioni, eliminare tutto con Cancella tutti i dati o rimuovendo l’app, e scriverci per qualsiasi domanda. GUFO non fa parte della categoria Bambini dell’App Store né del programma Per la famiglia di Google Play.

12Etichette sulla privacy negli store

Le etichette sulla privacy negli store descrivono le stesse pratiche:

  • Google Play – Sicurezza dei dati: è dichiarata la posizione approssimativa per la richiesta meteo facoltativa, perché la città che inserisci diventa coordinate. Non è condivisa, è trattata solo per rispondere alla richiesta, è crittografata durante il trasferimento e si può evitare lasciando vuota la città. Non vengono raccolti altri dati.
  • Apple – Privacy dell’app: Dati non raccolti. Secondo le definizioni di Apple, i dati usati solo per rispondere a una richiesta in tempo reale, come la richiesta meteo, non sono "raccolti".

13Questo sito

gufo.boo è un sito statico. Non usa cookie, non ha analisi né moduli e carica caratteri e immagini da sé. Il servizio che lo ospita può conservare i normali log del server, come indirizzo IP, ora e pagina richiesta, per sicurezza e affidabilità. I link email aprono la tua app di posta e non viene inviato nulla se non lo invii tu. Le schermate dell’app mostrate su questo sito sono state riprese su telefoni di prova impostati con un nome e una città di esempio (Maya, Mumbai); non mostrano dati di persone reali.

14Modifiche a questa informativa

Se il modo in cui GUFO tratta i dati cambia, aggiorneremo questa informativa prima che la modifica arrivi nell’app, cambieremo la data in alto e la pubblicheremo a questo indirizzo (gufo.boo/privacy) e nell’app. Per le modifiche importanti lo indicheremo anche nelle note di rilascio dell’app.

15Contatti

Domande, richieste o reclami sulla privacy:

SviluppatoreGagan Sardaargagansardaar.info@gmail.com